春去

译文

春天的离去和到来总是不知不觉，落花如同雨丝般纷纷扬扬。在一个有着淡淡月光照进窗户、孤灯相伴的夜晚，我把唐诗和宋诗都读遍了。

注释

摘遍

这里的‘摘遍’并非真正意义上的摘取，而是一种形象的说法，表示遍览、通读的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘春去春来总不知’，以一种平淡而略带感慨的口吻开篇，写出时光悄然流逝的不经意。‘落花如雨雨如丝’运用比喻的手法，将落花比作雨，又将雨比作丝，生动形象地描绘出暮春落花纷飞的凄美景象，营造出一种幽微、惆怅的意境。‘一窗淡月孤灯夜’则是通过描写夜景，淡月与孤灯相映衬，进一步烘托出一种孤独寂寥的氛围。最后一句‘摘遍唐诗摘宋诗’看似突兀，实则是在前文烘托出的孤独、略带感伤的氛围下，诗人以读遍唐宋之诗来排遣内心的情绪，表达了一种对时光流逝的无奈以及在孤独中的文化寄托。主题思想上，诗中既有对春去的惜春之情，也有孤独中以诗为伴的高雅意趣。

速览

《春去》是清代诗人邵济儒的作品，主题为惜春、孤独、抒情、幽微。春去春来总不知，落花如雨雨如丝。 一窗淡月孤灯夜，摘遍唐诗摘宋诗。