朱子磋明经归自饶阳，赋此赠之

译文

儒者总是有一身傲骨，怎肯乞求他人怜悯。一直任由贫困到家中一无所有，始终羞于从事低贱的执鞭驾车之事。想要用长绳系住太阳（挽留时光），看到瓯缺（国土不完整）转而忧心天下。百姓流离失所（如雁般漂泊）的状况何时才能安定，到处都是一片萧条的炊烟景象。

注释

悬罄（xuán qìng）

形容空无所有，非常贫困。罄，一种乐器，也指空、尽。

执鞭（zhí biān）

指从事下贱的职业。出自《论语·述而》：‘富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之。’

系日（xì rì）

用长绳系住太阳，出自神话传说，常表达挽留时光、珍惜时光或有一番作为的愿望。

瓯缺（ōu quē）

指国土有缺陷，不完整。瓯，指国土。

雁户（yàn hù）

指流动无定的民户。因其如大雁般漂泊，故名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆和借景抒情相结合的手法。首联‘儒冠都傲骨，态肯乞谁怜’直接表明儒者的傲骨，不向他人乞怜的态度，开门见山，简洁有力地塑造出人物的精神风貌。颔联‘一任贫悬罄，终羞贱执鞭’通过描述贫和羞于贱业，进一步强化这种傲骨。颈联‘绳长思系日，瓯缺转忧天’运用典故，‘系日’的典故增添了挽留时光、有所作为的壮志豪情，‘瓯缺’则暗示对国家命运的担忧，使诗歌的内涵更加丰富。尾联‘雁户何时奠，萧条万井烟’以景作结，描绘出百姓流离失所，乡村一片萧条的景象，将个人的情感与对社会现实的忧虑融合起来，意境深远。在情感表达上，既有对友人作为儒者傲骨的钦佩之情，也有对社会现状的担忧，如百姓的流离失所和国家可能存在的忧患等。主题思想上，展现了对儒者品格的推崇以及对社会民生、国家命运的关注。

速览

《朱子磋明经归自饶阳，赋此赠之》是清代诗人陆汝猷的作品，主题为赠友诗、抒情、忧国、傲骨。儒冠都傲骨，态肯乞谁怜。 一任贫悬罄，终羞贱执鞭。 绳长思系日，瓯缺转忧天。 雁户何时奠，萧条万井烟。