村居

译文

为了逃避秦朝时的乱世，选择在江边村落占卜选址建房居住。江水弯曲之处，绿水环绕着住宅，山色空蒙，青色延伸到门前。悠闲的情致消磨漫长的白昼，慵懒的意态谈论着归山的云朵。时常和扛着锄头的老者一起，探寻幽境直到夜色昏沉。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。古时建房前先占卜以问吉凶，后泛指择地定居。

水曲（qū）

水弯曲之处。‘曲’指弯曲的地方。

山虚（xū）

山色空蒙、空灵的样子。

永昼（yǒng zhòu）

漫长的白天。

归云（guī yún）

这里指归山的云朵，可象征着归隐的意趣。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宁静、闲适的江村生活画卷。江水环绕住宅，青山延伸到门前，展现出一种清幽的居住环境。从写作手法来看，首联直叙避世而居江村的缘由，叙事简洁明了。颔联运用了白描手法，‘水曲绿环宅，山虚青到门’，寥寥数笔勾勒出江村的山水环绕的优美景色，‘环’‘到’二字生动地表现出山水与住宅的紧密联系。颈联通过‘闲情’‘懒意’表达出诗人远离尘世喧嚣后的一种慵懒闲适的生活状态，以情写景，借景抒情。尾联写诗人与锄叟一起寻幽，进一步强化这种闲适的生活情趣。主题思想上，表达了诗人对这种远离乱世、清幽闲适的田园生活的向往与喜爱之情。

速览

《村居》是清代诗人陆汝猷的作品，主题为田园诗、闲适、避世、白描。为逃秦世乱，卜筑向江村。 水曲绿环宅，山虚青到门。 闲情消永昼，懒意话归云。 时与携锄叟，寻幽夜色昏。