题团扇画美人为吴杏香作

译文

琴弦还未拨动就已经触动情思，这才相信有时候无声比有声更富有感染力。离合悲欢原本就十分清楚，弹奏出来恐怕只是太过清晰明了了。

注释

鸾丝（luán sī）

琴弦的美称。因琴上常饰以鸾鸟图案，故称。

关情

动心，牵动情怀。

了了

清楚、明白的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸾丝未拨已关情’运用了欲扬先抑的手法，未拨弦却已关情，先营造出一种情绪的蓄势。次句‘始信无声胜有声’化用了‘此时无声胜有声’的典故，巧妙地强调出一种微妙的情感氛围。在意境营造上，通过团扇画美人这一媒介，引发了关于离合悲欢的情思，画面感与音乐感交融，营造出一种幽微、含蓄又充满情感张力的意境。情感表达上，传达出对画中美人以及其背后可能蕴含的悲欢离合故事的深切同情与理解。主题思想围绕着艺术感染力以及离合悲欢的人生感悟展开，诗人借助团扇画美人与音乐之间的联系，探讨了情感表达的不同层次与境界。

速览

《题团扇画美人为吴杏香作》是清代诗人陆汝猷的作品，主题为抒情、含蓄、化用、画面感。鸾丝未拨已关情，始信无声胜有声。 离合悲欢原了了，弹来只恐太分明。