狐火

译文

阴险邪恶的东西忌讳光明文采的闪耀，突然嘻笑冒出如同鬼在夜里嚎叫。用明代的铅字印刷品和宋代的雕版书籍当作庭院中的火把（意寓被焚毁），陈涉以篝火狐鸣起义，秦始皇若知晓定会嘲笑。居住的人正为疾病发愁而药物难以治疗，冥冥之中似乎有气相互召唤。北风和野猪相助呼啸，灰烬之余化作星星点点的小火苗。当今那些不学无术的人占据要职，废弃经学进行教学也是同样的情形，书籍啊书籍啊，上天真是不怜悯啊。

注释

宋椠（qiàn）

宋代雕版印行的书籍。椠，古代记事用的木板，这里指代雕版印刷的书籍。

妃豨（fēi xī）

妃，这里可能指代传说中的某种妖邪之类；豨，野猪。这里描绘出一种阴森恐怖的氛围，二者相助呼啸，渲染气氛。

爝（jué）

小火，火把。这里形容狐火燃烧后的残余状态。

白腹

这里指不学无术之人，犹如腹内空白，却占据重要职位。

津要

比喻险要的交通要道，这里指重要的职位、地位等。

黜（chù）经

黜，废除、取消。黜经即废除经学的教育。表达对当时教育、文化方面不良现象的批判。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了诸多典故，如‘陈涉篝灯’‘祖龙’等，增加了诗歌的历史文化底蕴，使诗歌内涵丰富。通过对‘狐火’这一意象的描写，营造出一种阴森恐怖、压抑的意境。在情感表达上，诗人对‘阴邪忌疾文光耀’的现象表示愤懑，对居人病而难疗的社会现实感到悲哀，同时对‘白腹据津要，教学黜经’这种不良的社会现象表达了强烈的不满与批判，体现出诗人对正义、文化传承的关注与向往，主题思想上是对社会黑暗面的揭露与批判。整首诗风格隐晦，需要读者深入挖掘其背后的含义，借古讽今，表现出诗人对当时社会现象的深刻洞察和担忧。

速览

《狐火》是清代诗人陈裔仲的作品，主题为借古讽今、愤懑不满、阴森意境、批判现实。阴邪忌疾文光耀，突然嘻出鬼夜叫。 明铅宋椠作庭燎，陈涉篝灯祖龙笑。 居人方病药难疗，冥冥疑有气相召。 北风妃豨助呼啸，…