感怀寄姊

译文

接连几个夜晚风雨交加使窗纱变得昏暗，万千缕忧愁思绪就像乱麻一样。庭院里落满黄叶却没有婢女打扫，在女子的闺房中有客人到来就学着烹茶。

注释

连宵

通宵，整夜。例如‘连宵达旦’表示从夜晚直到早晨。

兰闺

兰香氤氲的女子居室，常指女子的闺房。古代常用兰等香草象征美好的女子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带愁闷的氛围。前两句‘连宵风雨暗窗纱，万缕忧思乱似麻’通过描写风雨交加的夜晚，窗纱因风雨而变得昏暗，这不仅是一种自然景象的描绘，更是以景衬情，将内心无形的忧思具象化为乱麻般的状态，使读者能深切感受到诗人内心的烦闷与杂乱。写作手法上，运用了比喻的修辞，把忧思比作乱麻，生动地表现出忧思的繁多和难以梳理。后两句‘黄叶满庭无婢扫，兰闺客到学烹茶’进一步描绘了庭院黄叶堆积无人打扫的衰败景象，以及女子在闺房中面临客人到来只能自己学着烹茶的情景，暗示出生活境遇的改变或者人手的不足等情况，从侧面烘托出诗人的孤寂和无奈之情。主题思想上，表达了诗人内心的忧愁、生活中的寂寥以及对现状的一种无奈之感。

速览

《感怀寄姊》是清代诗人陆懿和的作品，主题为抒情、孤寂、以景衬情、愁闷。连宵风雨暗窗纱，万缕忧思乱似麻。 黄叶满庭无婢扫，兰闺客到学烹茶。