柴门

译文

柴门完全被白云遮蔽，在绿水溪边听着傍晚归巢乌鸦的叫声。邻居老妇偶然前来，以茶代酒，一边谈论诗句一边锄着花。

注释

柴门（chái mén）

用柴木做的门，多借指贫寒之家，此处指诗人居住之处。

邻媪（lín ǎo）

邻居老太太。

赏析

这首诗意境清幽、闲适。从文学手法上看，首句‘柴门尽被白云遮’运用了夸张的手法，生动地描绘出柴门被白云环绕遮蔽的景象，给人一种云雾缭绕、仿若仙境的感觉。‘绿水溪边听暮鸦’通过描写溪边暮鸦这一意象，动静结合，增添了画面的生动感和黄昏时分的静谧氛围。情感表达上，诗人描绘出一种悠然自得的乡村生活场景，传达出对这种宁静、质朴生活的喜爱之情。诗中的主题思想体现了对田园生活的向往与陶醉，在简单的生活场景中发现乐趣，与邻媪以茶代酒谈诗锄花，表现出一种淡泊宁静的心境。

速览

《柴门》是清代诗人陆懿和的作品，主题为田园诗、闲适、宁静、写人。柴门尽被白云遮，绿水溪边听暮鸦。 邻媪偶来茶当酒，且谈诗句且锄花。