春游

译文

一吟到美好的春天诗句就精巧起来，一片阴云连接着遥远的天空。微风过后水光轻轻荡漾，细雨之中山色迷茫缥缈。柳树之外黄莺的叫声萦绕着嫩绿的枝叶，花丛间蝴蝶的影子留恋着新开的花朵。眼前生机勃勃的景象都值得描写，谁能和我一样怀着幽情逸致去寄托兴味呢。

注释

芳春

春天。春季百草茂盛，繁花似锦，故称芳春。

工

精巧、工巧。这里指写出好的诗句。

遥穹

遥远的天空。穹，天空。

淡荡

水波荡漾的样子。

空蒙

迷茫缥缈的样子。

生意

生机、生命力。

幽赏

幽静地欣赏。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了白描手法，如‘水光淡荡微风后，山色空蒙细雨中’，简洁而生动地勾勒出微风拂过水面、细雨笼罩山色的画面。在写景方面，诗中选取了云、水光、山色、柳、莺、花、蝶等多种典型的春天景物，从不同角度描绘出春天的美景，层次丰富。颔联和颈联对仗工整，‘水光’对‘山色’，‘淡荡’对‘空蒙’，‘柳外’对‘花间’等，体现出诗歌的韵律美。情感表达上，诗人对春天充满喜爱之情，从细致的景物描写中可以感受到。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、淡雅的春日意境，让读者仿佛置身于那云阴下、山水间、柳花丛中的春日场景之中。主题思想围绕春游所见的春景展开，表达了诗人对春天的喜爱和对能一同分享幽情雅兴之人的期待。

速览

《春游》是清代诗人徐宗达的作品，主题为春游、写景、喜爱春景、对仗。吟到芳春句便工，云阴一片接遥穹。 水光淡荡微风后，山色空蒙细雨中。 柳外莺声萦嫩碧，花间蝶影恋新红。 眼前生意俱堪写，…