首夏留滞都门感赋二首 其二

译文

又如同在邯郸经历了一场虚幻的梦境，飘零之中我的剑到底指向何方呢？美好的春天像过客一般匆匆消逝不见，清净的白昼与忧愁相伴显得漫长。精卫衔石填海只是徒然地传颂着女娃的怨恨，女娲补天也只是白白地凭借她的力量，早就知道暗暗滴落在空寂台阶上的泪水，即便化作秋天的花朵也是令人断肠的。

注释

邯郸（hán dān）

地名，这里运用‘邯郸梦’的典故，比喻虚幻不能实现的梦想。

杳（yǎo）

无影无声，这里形容春天消逝得不见踪迹。

衔石（xián shí）

引用精卫衔石填海的典故，精卫鸟常衔西山之木石以填东海。

帝女

指精卫，精卫相传为炎帝之女。

娲皇（wā huáng）

即女娲，神话中的创世女神，传说她炼石补天。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘邯郸梦’，以梦的虚幻来暗示自己的境遇如梦般不真实，同时‘飘零零剑竟何方’以问句形式，表达出一种迷茫之感。颔联中‘芳春似客匆匆杳，清昼和愁细细长’对仗工整，把春天比作匆匆过客，将无形的愁绪具象化，以‘细细长’来形容白昼因愁而漫长，生动地写出愁情对人主观感受的影响。颈联继续运用‘精卫填海’和‘女娲补天’的典故，‘恨徒传’‘力漫仗’表达出一种无力感和对现实的无奈，深化了诗歌的主题。从情感表达上，全诗弥漫着一种失落、迷茫、忧愁的情绪。在意境营造方面，通过对虚幻梦境、匆匆春景、空阶泪等意象的描绘，营造出一种孤寂、落寞、哀怨的意境。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的迷茫、对世事无力的慨叹以及内心的忧愁。

速览

《首夏留滞都门感赋二首 其二》是清代诗人吴曾徯的作品，主题为感怀、用典、忧愁、孤寂。幻梦邯郸又一场，飘零零剑竟何方。 芳春似客匆匆杳，清昼和愁细细长。 衔石恨徒传帝女，补天力漫仗娲皇。 定知暗滴空阶泪，…