秋暖

译文

美丽晴日里蝴蝶身上的粉衣均匀（鲜亮），稀疏的竹子与自在的花朵让小路焕然一新。淡泊的友人不来，帘幕之下十分安静，中午在窗前做诗之梦比春天还要温暖。

注释

蛱蝶（jiá dié）

蝴蝶的一种。

淡客

本指菊花，这里可理解为淡泊的友人。

帘毕

此处‘毕’应为‘闭’，帘闭即帘幕闭合，指安静的室内环境。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，通过描写丽晴下的蛱蝶、疏竹、闲花和一径，勾勒出一幅秋日温暖而又闲适的画面，“丽晴”点明天气状况，为整个画面奠定明亮的基调，“粉衣匀”将蝴蝶拟人化，生动形象地写出蝴蝶的鲜活姿态。颔联中‘疏竹闲花一径新’，一个‘疏’字、一个‘闲’字，写出竹子的稀疏、花朵的闲适自在，以景写情，营造出一种悠然的意境。情感表达方面，透露出诗人一种闲适、惬意的心情，享受着这秋日里独特的宁静与温暖。在主题思想上，表达了诗人对这种秋日宁静温暖生活的喜爱与陶醉。诗的意境清新淡雅，如同画境一般，给人以宁静而美好的感觉。尾联‘午窗诗梦暖于春’，将午间窗前作诗的梦境与春天作比较，‘暖于春’这一对比手法的运用，更加突出了诗人此时内心的温暖与惬意之感。

速览

《秋暖》是清代诗人缪烜的作品，主题为闲适、写景、秋日、惬意。丽晴蛱蝶粉衣匀，疏竹闲花一径新。 淡客不来帘毕静，午窗诗梦暖于春。