闻予规

译文

刚刚得到竹笋又得到虾，谢豹（杜鹃鸟）来得多么急促。我本来就不再感伤春天，不要就这样催促春天离去。

注释

谢豹（xiè bào）

这里指杜鹃鸟。杜鹃鸟啼鸣之时，往往被视为春天即将过去的象征。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借物抒情的手法。诗中提到‘笋’‘虾’这些春日里的物产，又提及‘谢豹’（杜鹃鸟，常被视为催春归之物），通过这些事物构建起了一个富有春日气息的场景。在情感表达方面，诗人开篇看似平静地陈述得到春日物产的事情，然而后面‘莫便催春去’则透露出对春天的留恋之情，虽然说‘我更不伤春’，但其实这种不想春天离去的情感，恰恰反映出内心深处对春的一种珍视，是一种含蓄内敛的情感表达。在意境营造上，以日常之物入诗，将春景、春物融合在一起，营造出一种略带惆怅的春日氛围。主题思想围绕着对春天的态度展开，既有表面上的不‘伤春’，又有深层次的不舍春归。

速览

《闻予规》是清代诗人缪烜的作品，主题为惜春、借物抒情、日常事物、春日诗。得笋复得虾，谢豹来何遽。 我更不伤春，莫便催春去。