偶感
南山有松柏，茑萝附其根。
植体虽不同，相依朝与昏。
缠干复牵枝，保此真质存。
美哉伯夷传，所喻乃名言。
苍蝇集骥尾，万里得腾奔。
颜贤失孔圣，胡能到今尊。
士贵识所托，终始无翩翻。
植体虽不同，相依朝与昏。
缠干复牵枝，保此真质存。
美哉伯夷传，所喻乃名言。
苍蝇集骥尾，万里得腾奔。
颜贤失孔圣，胡能到今尊。
士贵识所托，终始无翩翻。
译文
南山生长着松柏，茑萝缠绕依附在它的根部。它们的植株体态虽然不同，但从早到晚相互依存。茑萝缠绕树干又牵连树枝，以此保全自己的纯真本质。伯夷传多么美好啊，其中所蕴含的比喻是名言警句。苍蝇附着在骏马的尾巴上，就能随着骏马奔腾万里。颜回如果失去了孔子的教导，怎么能够至今被尊崇呢。士人贵在认清所依托的对象，自始至终不要反复无常。
注释
- 茑萝（niǎo luó）
- 一种植物，茎细长，缠绕他物而向上生长。
- 翩翻（piān fān）
- 这里指反复无常，变来变去。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。诗的开头以南山松柏与茑萝相依的景象起兴，引出下文关于人与人之间依存关系的论述。松柏和茑萝的形象生动地描绘出一种相互依存的状态，如‘缠干复牵枝，保此真质存’细腻地刻画了两者关系。在情感表达方面，诗人表达了一种对依存关系的重视以及对贤能之人相互依托而成就的赞赏。从意境营造来说，诗中描绘的南山松柏与茑萝的画面具有一种自然质朴的美感，通过这一自然景象的描绘，奠定了一种稳定和谐的氛围。主题思想上，强调了人要认清可依托之人，要如同伯夷、颜回那样坚守与贤能之人的联系，做到始终如一。
速览
《偶感》是清代诗人缪烜的作品，主题为托物言志、比兴、依存、劝诫。南山有松柏，茑萝附其根。 植体虽不同，相依朝与昏。 缠干复牵枝，保此真质存。 美哉伯夷传，所喻乃名言。 苍蝇集骥尾，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品