淮阴钓台

译文

手持钓竿本来是英雄的行为，却没见到像兴起周朝八百年基业那样的成果。多次经过淮阴又回头张望，被封为齐王终究还是比不上古代的贤能之人。

注释

兴周

使周朝兴起。这里是指姜子牙辅佐周武王建立周朝之事。姜子牙垂钓磻溪，得遇周文王，后助周灭商，周朝享国约八百年。

逊

逊色，比不上。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将韩信垂钓与兴周的姜子牙进行对比，姜子牙垂钓磻溪，后辅佐周武王建立周朝八百年基业，而韩信虽有军事才能，也曾垂钓，但最终的结局和所建立的功绩似乎比不上姜子牙。在情感表达方面，诗中透露出一种对韩信的惋惜之情，认为他虽有英雄之举，但是成果有限。在意境营造上，诗人通过对淮阴钓台这一特定地点的描述，引发人们对历史人物韩信的回忆与思考，有一种沧桑、怀古的意境。主题思想围绕着对历史人物韩信的评价展开，在肯定他的英雄作为的同时，也指出他相较于古代贤人的不足。

速览

《淮阴钓台》是清代诗人缪烜的作品，主题为怀古、对比、惋惜、历史人物。把竿本属英雄事，不见兴周八百年。 屡过淮阴重回首，封齐毕竟逊前贤。