读儒林传二首 其二

译文

汉朝的天子喜爱文辞，只有大肆宣扬铺陈才能得到赏识。迎来申公之后却偏偏崇尚简约，辜负了臧绾上书请求以申公为师这件事。

注释

杨厉

意气奋发的样子，这里可理解为大肆宣扬铺张，使文辞富有气势。

申公

西汉初期的儒家学者，对儒家经典的传播等有着重要意义。

臧绾（zāng wǎn）

人名，在当时的事件中有相应的上书等行为。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句指出汉代天子喜好文辞华丽、铺张的风格，后两句则写出迎得申公后崇尚简约，前后风格形成鲜明的对比。在情感表达上，诗人似乎对这种前后矛盾的现象有所讽喻，暗示出当时文坛或者政治文化氛围的一种荒诞性。在意境营造方面，通过简洁的叙述勾勒出一种历史场景中的文化现象。主题思想围绕着汉代对不同文风的态度转变，揭示出当时在文学喜好与文化决策方面的一种复杂情况。

速览

《读儒林传二首 其二》是清代诗人缪烜的作品，主题为讽喻诗、历史感、对比、文化现象。汉家天子好文词，杨厉铺张乃得之。 迎得申公偏尚简，虚他臧绾上言师。