与钱匏园交最久诗以纪之

译文

与钱匏园相交亲近已经四十年了，每次吟诗远望思绪就没有边际。胸中藏有无数古往今来的事情，随口说出的话语就像颗颗圆润的珠子（形容其话语珍贵、精妙）。

注释

交亲

结交亲近，这里指朋友关系。

吟眺（yín tiào）

吟诗远望。

咳唾成珠（ké tuò chéng zhū）

比喻言辞精当，议论高明。也形容文词极其优美。出自《庄子·秋水》。

赏析

从文学手法上看，首句‘风雨交亲四十年’直叙与友人相交之久，‘风雨’既暗示经历的风风雨雨，又烘托出时间的漫长与经历的丰富，简单直白却又富有深意。‘每于吟眺思无边’写出在吟诗和眺望之时思绪的无限蔓延，通过动作描写勾勒出诗人富有诗意和思考的形象。‘胸藏无数古今事’运用夸张手法，强调友人知识的渊博，知晓众多古今之事。‘咳唾成珠颗颗圆’用‘咳唾成珠’的典故，把友人说出的话语比作圆润的珠子，形象地表现出友人话语的精妙珍贵。在情感表达上，体现出诗人对友人深深的钦佩和与之长久交往的珍视之情。在意境上，前两句营造出一种悠长、悠远且富有诗意的氛围，后两句则有一种充满文化底蕴和智慧光辉的感觉。主题思想围绕着对与友人长久交往的纪念以及对友人学识、才华的赞美。

速览

《与钱匏园交最久诗以纪之》是清代诗人缪思勃的作品，主题为怀友、叙事、赞美、抒情。风雨交亲四十年，每于吟眺思无边。 胸藏无数古今事，咳唾成珠颗颗圆。