水南见菊

译文

在水的南边看到菊花，一条斜斜的小路上满是浅白深黄的菊花。对着这些花，偏偏想起以前看过的花。看花的人已经离去，这些花没了主人，满地都是凄凉之景，此时正落霞满天。

注释

无主

指无人照管、无人守护，这里表示看花人离去后菊花无人在意的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘浅白深黄一径斜’运用了视觉描写，用‘浅白’‘深黄’描绘出菊花的颜色，‘一径斜’点明菊花生长的地点是在小路旁，简单几笔勾勒出一幅菊花小径图，为全诗奠定了画面感。写作手法上采用了对比，‘对花偏忆旧时花’，将眼前的花与旧时的花相对比，突出一种今昔之感。情感表达上，‘看花人去花无主，满地凄凉正落霞’一句中，诗人触景生情，由眼前无人照料的菊花，联想到看花人离去后的凄凉，借景抒情，将自己的孤独、寂寥之情融入到菊花与落霞的景色之中。在意境营造方面，诗的末尾以‘满地凄凉正落霞’收束，落霞本是一种壮丽的景象，但与‘满地凄凉’相结合，形成一种强烈的反差，营造出一种孤寂、落寞、萧瑟的意境。主题思想则是通过对水南菊花的描写，表达了诗人对往昔的怀念以及孤独寂寥的心境。

速览

《水南见菊》是清代诗人缪思勃的作品，主题为思乡怀人、借景抒情、今昔对比、孤寂。浅白深黄一径斜，对花偏忆旧时花。 看花人去花无主，满地凄凉正落霞。