杂兴四首 其三

译文

满布堂前的富贵景象确实不是虚夸，那娇艳美丽可比得上张丽华。来观赏的客人可不要轻易看待，这是经过多年的雨露滋养才盛开的一时之花。

注释

倾国倾城

原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。出自《诗·大雅·瞻卬》：‘哲夫成城，哲妇倾城。’

丽华

指张丽华，南朝陈后主的贵妃，以美貌著称。

经年

经过一年或若干年，长时间的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘铺堂富贵果非夸’直接点明景象的富贵华丽，运用了直叙的手法。‘倾国倾城赛丽华’将所见之花比作倾国倾城的张丽华，这是用典和比喻的手法，通过与美人的类比，更生动地表现出花朵的艳丽。在情感表达方面，诗人对花朵既有喜爱与赞叹之情，又有一种对其盛极一时的感慨。在意境营造上，前两句描绘出花朵盛开时富贵、艳丽的景象，后两句‘来客莫教容易看，经年雨露一时花’则增添了一种深沉的氛围，使意境从单纯的艳丽变得富有哲理。主题思想上，借花朵的经年生长才换来一时盛开，警示人们不要轻视看似轻易得来的美好事物，背后可能有着长时间的积累与沉淀。

速览

《杂兴四首 其三》是清代诗人缪思勃的作品，主题为咏物、抒情、用典、比喻。铺堂富贵果非夸，倾国倾城赛丽华。 来客莫教容易看，经年雨露一时花。