小圃

译文

到老来意趣情致就像清冷的烟雾，寻找山水美景全然没有缘分。荒芜的园子里有零散的石头和稀疏的松树还在，被人误称作小洞天。

注释

风情

意趣、情致。

了

完全，全然。

小洞天

道家称神仙居住的地方为洞天，这里指小的神仙居处般的景致，是一种美好的称呼。

赏析

从文学手法上看，首句‘老至风情似冷烟’运用比喻的手法，将老来的风情比作冷烟，生动地描绘出一种清冷、寂寥的状态，给人以直观的感受。情感表达方面，诗人通过诗句传达出一种年老后的落寞与索然无味，‘寻山问水了无缘’体现出对往昔游山玩水生活的怀念或者向往而不得的无奈。在意境营造上，‘荒园片石疏松在’构建出一幅荒芜、清冷的小园景象，以景衬情，更加凸显出诗人内心的孤寂。主题思想则是表达年老之人的寂寥、对往昔生活的怀念以及对当下处境的一种略带自嘲的感慨。

速览

《小圃》是清代诗人缪思勃的作品，主题为孤寂、自嘲、写景、抒情。老至风情似冷烟，寻山问水了无缘。 荒园片石疏松在，错被人呼小洞天。