书斋四咏 其四 盆中草兰

译文

过去被骚人佩戴在身，如今被隐士栽种。虽然不能和生长在空谷的相比，但也很少沾染尘埃。

注释

骚人

原指屈原或《离骚》的作者，后泛指诗人。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指隐士。

空谷

空旷幽深的山谷，常用来象征清幽高洁之地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将草兰昔日被骚人佩戴和如今被处士栽种的不同境遇进行对比，增添了诗歌的层次感。情感表达上，诗人对盆中草兰有着一种淡淡的欣赏之情，通过‘虽非空谷比，亦是少尘埃’表达出对草兰虽处盆中但仍不失高洁品质的肯定。在意境营造方面，通过提及骚人、处士、空谷等元素，营造出一种高洁、清幽的氛围。主题思想上，借盆中草兰表达对高洁品质的向往和对清幽生活的喜爱。整首诗短小精悍，却意味深长，用简洁的语言勾勒出草兰的独特之处。

速览

《书斋四咏 其四 盆中草兰》是清代诗人缪思勃的作品，主题为咏物、高洁、清幽、对比。昔作骚人佩，今为处士栽。 虽非空谷比，亦是少尘埃。