自题小照二首 其二

译文

心中有所领会而并不遥远，思绪悠然自得，在池塘边悠闲吟诗仰慕白居易。一个字的安排还没有妥当，芭蕉在石栏杆前斜斜伸展着。

注释

会心

领悟、领会到别人没有明白表示的意思，如‘会心的微笑’。

乐天

这里指唐代诗人白居易，字乐天。

石阑

石头栏杆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘慕乐天’中的‘乐天’指的是唐代诗人白居易，借对白居易的仰慕之情，暗示自己的诗风追求或者生活态度的闲适自在。在意境营造方面，‘会心不远思悠然’描绘出一种悠然闲适、静谧的心境，而‘池上闲吟’进一步强化了这种惬意的氛围，‘芭蕉斜展石阑前’则通过对芭蕉和石阑的描写，勾勒出一幅清新自然的画面，给人以宁静、悠远之感。情感表达上，诗人通过对自己在池边的活动及心境的描写，表达出一种悠然自得、闲适且略带对诗歌创作严谨态度的复杂情感。主题思想围绕着诗人的闲情逸致以及对诗歌创作的态度展开，既享受生活中的闲适诗意，又在创作上精益求精。

速览

《自题小照二首 其二》是清代诗人缪思勃的作品，主题为闲适、用典、写景、抒情。会心不远思悠然，池上闲吟慕乐天。 一字安排犹未稳，芭蕉斜展石阑前。