挽荆山叔祖
涵古茹今学力深，轗轲长此困青衿。
衔杯惯洒穷途泪，落笔时成掷地金。
泉路未忘终古事，云霄犹聚半生心。
空留遗帙邱山重，未竟摩桫涕满襟。
衔杯惯洒穷途泪，落笔时成掷地金。
泉路未忘终古事，云霄犹聚半生心。
空留遗帙邱山重，未竟摩桫涕满襟。
译文
蕴含古今学识渊博功力深厚，一生坎坷长久被困于学子身份。常常借酒消愁挥洒穷途之泪，下笔之时常常写出绝妙好辞。黄泉路上也没有忘记一生的追求，灵魂在云霄依然怀着半生的心愿。徒然留下厚重如丘山的遗作，未能完成的志向让人流涕沾满衣襟。
注释
- 涵古茹今（hán gǔ rú jīn）
- 包容吞吐古今，这里指学识渊博，见识广。
- 轗轲（kǎn kě）
- 同‘坎坷’，道路不平的样子，比喻人生不顺。
- 青衿（qīng jīn）
- 青色交领的长衫，古代学子的常服，这里指代学子身份。
- 衔杯（xián bēi）
- 口含酒杯，多指饮酒。
- 掷地金（zhì dì jīn）
- 晋孙绰作《天台山赋》成，对友人范荣期说：‘卿试掷地，当作金石声。’后以‘掷地金’形容辞章优美。
- 遗帙（yí zhì）
- 指遗留的书籍。
- 摩桫（mó suō）
- 本义为抚摸，这里可理解为继续完成某事的动作，未竟摩桫即未能完成某事。
赏析
从文学手法上看，首联‘涵古茹今学力深，轗轲长此困青衿’对仗工整，‘涵古茹今’形容叔祖学识的渊博，‘轗轲’与‘困青衿’写出其一生的坎坷不顺，从有深厚学识却不得志的对比中开篇，奠定全诗的情感基调。颔联‘衔杯惯洒穷途泪，落笔时成掷地金’用典，‘穷途泪’化用阮籍穷途之哭的典故，生动地表现出叔祖内心的愁苦。‘掷地金’则形容其文采出众。颈联‘泉路未忘终古事，云霄犹聚半生心’，将泉路和云霄相对，生与死的状态下都不忘自己的追求和心愿，想象奇特，情感真挚深沉。尾联‘空留遗帙邱山重，未竟摩桫涕满襟’，‘空留’‘未竟’等词表达出对叔祖的深切惋惜之情，遗作虽重但志向未完成，让人不禁涕泪满襟。全诗情感表达以悲悼惋惜为主，意境悲凉深沉，主题思想围绕对叔祖的敬重、对其坎坷命运的同情以及对其未竟之志的叹惋。
速览
《挽荆山叔祖》是清代诗人徐绍基的作品，主题为悼亡、悲叹、学识渊博、坎坷命运。涵古茹今学力深，轗轲长此困青衿。 衔杯惯洒穷途泪，落笔时成掷地金。 泉路未忘终古事，云霄犹聚半生心。 空留遗帙邱山重，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品