嘲拄杖

译文

年老的时候这东西（拄杖）是最需要的，先得防备放置的位置是否妥帖。然而可笑的是原本依靠你来搀扶人，你自己却还是要让人来扶持。

注释

妥贴（tuǒ tiē）

恰当、十分合适的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和对比的手法。将拄杖拟人化，赋予它需要被扶持的‘人’的特点，同时把拄杖搀扶人与自身需要扶持进行对比，形成一种诙谐幽默的效果。在情感表达方面，诗中蕴含着一种自嘲与诙谐的情感，诗人以一种轻松调侃的态度看待年老需要拄杖的状况，没有丝毫的自怜自艾。在意境营造上，通过简单描述拄杖这一平常事物的使用，勾勒出一位老者与拄杖之间有趣的互动画面。主题思想主要是表达对年老体衰这一生命状态的一种豁达的认识，以幽默的方式对待自身衰老依赖拄杖的情况。

速览

《嘲拄杖》是清代诗人金锷的作品，主题为自嘲、诙谐、状物、抒情。老来此物最相需，位置先防妥贴无。 却笑扶人原仗汝，自家犹是要人扶。