迎春乐

译文

四季的美好景色能有多少呢？算起来只有春光最为美好。园中的梅花争着报春，一同盛开了。仅仅过了几天，东风就变得凛冽起来。问哪里有玉箫的声音缭绕呢？靠着亭子边，梅花的暗香缥缈。怎能在瑶台般的月夜，沉醉地绕着屋檐漫步欢笑。

注释

峭（qiào）

这里形容东风凛冽、寒冷。

瑶台

神话传说中神仙居住的地方，这里用来形容美好的地方。

索

此处可理解为‘要’‘寻求’的意思。

赏析

这首词在意境上，通过描写春天的梅花盛景营造出一种清幽而美好的氛围。园中的梅花争报春而开，那暗香缭绕亭畔，给人以美的享受，而瑶台月夜的设想更增添了一种空灵的美感。

从写作手法来看，采用了先抑后扬的手法，先说四季美景不知多少，然后强调唯有春光好，突出了对春天的喜爱。词中既有对梅花盛开景象的直接描写，如‘园梅争报齐开了’，又有侧面烘托，如‘暗香飘渺’从嗅觉的角度烘托梅花之美。

在情感表达方面，字里行间洋溢着对春天，尤其是对梅花的喜爱之情，如‘那得瑶台月夜，醉索巡檐笑’表达出对在月夜赏梅的向往与陶醉。主题思想上主要是对春光和梅花的赞美。

速览

《迎春乐》是清代诗人阮恩滦的作品，主题为咏物、赏春、喜爱、清幽。四时美景知多少。 算惟有、春光好。 园梅争报齐开了。 只几日、东风峭。 问何处、玉箫声绕。 倚亭畔、暗香飘渺。 那得瑶…