太清舞

译文

我今天前来拜访像烟霞般自在的伴侣。华美的厅堂里箫鼓喧闹。怀疑是在演奏天上的仙乐，在瑶池宴请西王母。于是把桃种撒在台阶前，让它们开花结果，需要历经三次（开花结果）。才记起古人的话，确实是有缘才能够相遇。

注释

烟霞侣

指游山玩水的伴侣，这里指超凡脱俗的友人。

沸

水翻腾的样子，这里形容箫鼓声音喧闹。fèi

钧天

指天上的仙乐。

瑶池金母

西王母，古代神话中的女神。

阶除

台阶。

俾

使。bǐ

华实

开花结果。

三度

三次。

赏析

从文学手法来看，首句‘我今来访烟霞侣’直接点明来意，开门见山。‘烟霞侣’这一意象，运用了借代的手法，用烟霞来指代超凡脱俗的伴侣，给人一种空灵、自在的感觉。‘沸华堂箫鼓’，‘沸’字生动地描绘出箫鼓之声的喧闹，以动写静，烘托出一种热闹非凡的氛围。‘疑是奏钧天，宴瑶池金母’运用联想和想象的手法，将眼前的热闹场景与天上仙境相联系，增添了神秘的色彩。在情感表达上，诗中充满了一种对奇妙缘分的感慨。从主题思想上看，表达了对这种超凡脱俗的相遇的珍视。在意境营造方面，通过描绘华堂的热闹、仙境的想象以及桃种的种植，营造出一种既热闹又带有神秘、充满希望的意境。

速览

《太清舞》是宋代诗人史浩的作品，主题为访友、仙境、热闹、感遇。我今来访烟霞侣。 沸华堂箫鼓。 疑是奏钧天，宴瑶池金母。 却将桃种散阶除，俾华实、须看三度。 方记古人言，信有缘相遇。