花舞

译文

从这时候开始就有嘉客之名了。非常感谢这洒脱不羁的情致，飞车前来陪伴饮酒。拿着这一杯酒一同劝饮之后，但愿花儿长开人也长寿。

注释

嘉客

佳客，贵宾。

风流

这里指洒脱放逸的风度。

飞驭

犹飞驾，驭，yù，本义为驾驭车马，这里表示乘车前来。

卮

zhī，一种盛酒的器皿。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言直白简洁，没有过多华丽辞藻的堆砌。‘多谢风流，飞驭陪尊酒’一句通过描写友人洒脱前来陪酒的情景，生动地展现了朋友之间的情谊。在情感表达方面，表达了对友人相聚的感激之情，如‘多谢风流’，同时又有对美好愿景的期许，像‘愿花长在人长寿’，将花与人相联系，借花的长在表达希望人长寿的美好愿望。在意境营造上，诗中虽没有细致的景色描写，但通过对饮酒相聚这一情景的勾勒，营造出一种温馨、惬意的氛围。主题思想围绕着友情和美好的祈愿展开，既表达了对友人相伴的珍惜，也体现出对生命长久、美好的向往。

速览

《花舞》是宋代诗人史浩的作品，主题为友情、祈愿、简洁、饮酒。嘉客之名从此有。 多谢风流，飞驭陪尊酒。 持此一卮同劝后。 愿花长在人长寿。