减字木兰花 前题

译文

菱花娇艳映照（脸庞），精心描绘的蛾眉也难以与之相比。皇家园林中的花开了，无数落花如同飞红追逐着波浪回旋。和暖美好的气息，袅袅娜娜的荷花刚刚露出水面。燕子呢喃传递着芬芳，重重门户紧闭，寂寞中春天的愁恨悠长。

注释

菱花（líng huā）

菱的花，常用来比喻镜子，这里可能是指像镜子一样能映照面容的菱花。

娥眉（é méi）

指女子细长而弯的眉毛，这里代指女子美丽的容颜。

上苑（shàng yuàn）

古代供帝王玩赏、打猎的园林，这里点明场景的华丽。

淑气（shū qì）

温和之气，一般用来形容春天的气息。

芙蕖（fú qú）

荷花的别称。

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用了衬托手法，以‘巧画娥眉难与并’来衬托菱花的娇美，同时‘无数飞红逐浪回’是典型的视觉描写，写出落花随流水的景象，富有动态美。下阕‘融融淑气’描绘出一种温暖的氛围，‘袅袅芙蕖初出水’则是用了拟人的手法，‘袅袅’将芙蕖赋予人的姿态，生动形象地写出荷花初绽的柔美。在情感表达方面，全词既有对美好事物如菱花、芙蕖的欣赏喜爱，又透露出一种寂寞和春恨，通过描写春日美景与重门紧闭的寂寞形成鲜明对比，表达出女主人公在美好春光中的孤独惆怅之感。在意境营造上，构建出春日园林的优美景色，有菱花、飞红、芙蕖、燕子等元素，整体意境优美又略带寂寥。主题思想上主要是表达女子在春天里的孤独哀怨以及对美好事物的赏叹。

速览

《减字木兰花 前题》是清代诗人钟筠的作品，主题为闺怨、写景、春愁、衬托。菱花娇映。 巧画娥眉难与并。 上苑花开。 无数飞红逐浪回。 融融淑气。 袅袅芙蕖初出水。 燕语流香。 寂寞重门春恨长。