花舞

译文

面对美好的时光，成就美好的聚会，华丽的服饰、盛装打扮围绕着宴饮的桌案。我驾着清风，来到此地尽情观看，还应该折下花枝回去。回去后让花蕊如珠般绕在头上，这一切都是春神做主。隐隐地担心青冥高远路途遥远，暂且到台中来寻找伴侣。

注释

芳辰

美好的时光。辰，时光。

珠服

缀珠之服，形容华贵的服饰。

龙妆

盛装，有华丽之意。

宴俎

宴饮的桌案。俎，古代祭祀、设宴时陈置祭品或食物的礼器。

蕊珠

即花蕊。

东君

神话中的春神。

青冥

指青天，qīng míng。

赏析

从文学手法上看，开篇‘对芳辰，成良聚，珠服龙妆环宴俎’，通过描写美好的时光、盛大的聚会场景以及人物华美的服饰，直接渲染出一种热闹欢快的氛围。‘我御清风’一句则运用了浪漫的想象手法，仿佛自己能驾驭清风，增添了一种灵动自由之感。在情感表达方面，诗中既有对眼前良辰美景的喜爱之情，如‘来此纵观’，又有对春神的尊崇之感，‘一一是东君为主’体现出对自然力量的敬畏。在意境营造上，整体描绘出一幅春日宴饮游乐的画面，既有现实的热闹场景，又有想象中的神奇元素。主题思想上反映了对美好生活的向往以及对自然的敬重。

速览

《花舞》是宋代诗人史浩的作品，主题为宴饮乐、春日景、喜爱情、浪漫风。对芳辰，成良聚，珠服龙妆环宴俎。 我御清风，来此纵观，还须折枝归去。 归去蕊珠绕头，一一是东君为主。 隐隐青冥怯路遥，…