剑舞

译文

明亮的巨阙剑（在手中挥舞），左右挥动时剑刃寒光如霜雪凝结。姑且在玉阶之上奋力舞剑，终会有它发挥作用的时候。（剑舞动时）响声震天，人们都说，珍视这把剑它就不会折断。（此剑）要让奸雄在内部闻风丧胆，在外部定要让豺狼般的敌人灭亡。

注释

荧荧

光亮闪烁的样子。

巨阙

古代宝剑名。

凝

凝结，这里形容剑刃寒光如同霜雪凝结，níng。

掀舞

奋力舞动。

制

这里指剑，zhì。

奸雄

指弄权欺世、窃取高位的人。

豺狼

比喻凶残的恶人。

赏析

从文学手法上看，首句‘荧荧巨阙’直接点出剑这一主体，‘荧荧’二字生动地描绘出剑的明亮，给人以直观的视觉感受。‘左右凝霜雪’运用了比喻的手法，将剑刃挥动时的寒光比作霜雪，形象地写出剑的锋利与凛冽。‘且向玉阶掀舞，终当有、用时节’通过描写舞剑的场景，表达出一种壮志未酬但充满希望的情感，以舞剑暗示自己的抱负和才能，相信总有施展的机会。‘唱彻。人尽说。宝此制无折’通过人们对剑的珍视侧面烘托剑的不凡，同时也是对自身价值的一种隐喻。最后‘内使奸雄落胆，外须遣、豺狼灭’直抒胸臆，表达出对铲除奸雄和外敌的强烈愿望，展现出一种豪迈的气概和英勇的情怀。在意境营造上，既有剑刃寒光如霜雪的冷峻画面，又有玉阶舞剑壮志满怀的动态场景，一冷一热相互交织。主题思想上，借剑表达出自己的壮志豪情以及对实现抱负、消灭奸恶的渴望。

速览

《剑舞》是宋代诗人史浩的作品，主题为咏物、壮志、豪迈、借物抒情。荧荧巨阙。 左右凝霜雪。 且向玉阶掀舞，终当有、用时节。 唱彻。 人尽说。 宝此制无折。 内使奸雄落胆，外须遣、豺狼灭。