木兰花慢 秋夜同阶青弟作
更深霜气劲，杨柳外、碧天高。
看花影瞑香，桐阴倚水，冷却琼箫。
清宵。
西风落叶，似秋江、午夜听寒潮。
蛩语闲阶寂寂，漏声隔院苕苕。
灯挑。
何处砧敲。
帘欲卷，倦题蕉。
记明湖载酒，幽溪选笛，画桨轻舠。
魂销。
无情岁月，好风光、都向暗中抛。
几度摊书话旧，浑忘却、斗移杓。
看花影瞑香，桐阴倚水，冷却琼箫。
清宵。
西风落叶，似秋江、午夜听寒潮。
蛩语闲阶寂寂，漏声隔院苕苕。
灯挑。
何处砧敲。
帘欲卷，倦题蕉。
记明湖载酒，幽溪选笛，画桨轻舠。
魂销。
无情岁月，好风光、都向暗中抛。
几度摊书话旧，浑忘却、斗移杓。
译文
秋夜更深之时霜气凛冽，杨柳之外蓝天高远。看着花影昏暗花香幽幽，梧桐树影依傍着流水，琼箫声也透着清冷。清冷的夜晚，西风吹动落叶，就像秋江之上在午夜听到寒潮涌动。蟋蟀在寂静的台阶下鸣叫，漏壶的滴水声从隔院传来悠长不绝。挑亮灯芯。不知何处传来捣衣的砧声。想要卷起帘子，却已倦于在蕉叶上题诗。记得在大明湖饮酒，在幽静的溪流旁挑选笛子，船桨轻快地划动小船。令人销魂啊。无情的岁月，美好的风光，都在不知不觉中被抛却。多少次摊开书本叙说旧情，完全忘记了斗星已转移了方向。
注释
- 瞑香（míng xiāng）
- 昏暗的花香。瞑，昏暗。
- 琼箫（qióng xiāo）
- 玉箫，这里指箫声，琼有美好之意。
- 蛩语（qióng yǔ）
- 蟋蟀的叫声。蛩，蟋蟀。
- 苕苕（tiáo tiáo）
- 形容声音悠长。
- 轻舠（qīng dāo）
- 轻快的小船。舠，小船。
- 斗移杓（dǒu yí sháo）
- 北斗星移动了斗柄的方向，指时间的推移。斗，北斗星；杓，斗柄。
赏析
这首词营造出一种清冷、寂寥的秋夜意境。从文学手法上看，上阕通过描写霜气、杨柳、碧天、花影、桐阴、西风落叶、蛩语、漏声等一系列秋夜典型的景象，运用了视听结合的手法，如‘看花影瞑香，桐阴倚水’是视觉描写，‘蛩语闲阶寂寂，漏声隔院苕苕’是听觉描写，多方面渲染出秋夜的清寒。情感表达上，词中充满了对时光流逝的感慨与惆怅，‘无情岁月，好风光、都向暗中抛’直接表达出对岁月无情的叹惋。主题思想围绕秋夜的感怀展开，既有对秋夜景色的描绘与感受，也有对往昔美好时光的追忆以及对时光匆匆的无奈。在写景中自然地融入了词人的情思，情景交融，使读者能深切感受到词人在秋夜中的孤寂与对往昔的眷恋。
速览
《木兰花慢 秋夜同阶青弟作》是清代诗人俞庆曾的作品，主题为秋夜感怀、写景抒情、清冷意境、时光叹惋。更深霜气劲，杨柳外、碧天高。 看花影瞑香，桐阴倚水，冷却琼箫。 清宵。 西风落叶，似秋江、午夜听寒潮。 蛩语闲阶寂寂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品