蝶恋花 月下怀抱珠表妹

译文

腰肢并没有因为悲秋而消瘦。内心有着百种情怀，但每种都难以和往昔一样。痴痴地站在台阶前并不是因为喝醉了酒，片刻间归乡的梦被骤起的虫鸣声打断。花外断断续续的更漏声恼人心绪。好几次默默无言，偷偷地皱起双眉。回忆当年一同相聚的时候，在明月下凉露中徘徊了很久。

注释

中酒（zhòng jiǔ）

醉酒。出自杜牧《睦州四韵》‘残春杜陵客，中酒落花前。’

漏（lòu）

这里指古代计时的漏壶，漏壶滴水的声音，用来表示时间的推移。

赏析

从文学手法上看，此词善用细节描写来传达情感。如‘偷把双眉皱’，一个‘偷’字，生动地描绘出女子微妙的心理活动，有娇羞和内敛之感。在意境营造方面，词中通过‘阶前’‘虫声’‘花外漏’‘月明凉露’等景象，构建出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。情感表达上，词人通过描写女子的姿态、神情等，表达出女子复杂而难以言说的愁绪，既有对往昔欢聚时光的怀念，又有当下内心的孤寂与愁闷。主题思想围绕着女子的情思展开，在今昔对比中，突显时光流逝、物是人非后的落寞。

速览

《蝶恋花 月下怀抱珠表妹》是清代诗人俞庆曾的作品，主题为怀人、惆怅、借景抒情、思旧。腰肢不为悲秋瘦。 百种情怀，种种难依旧。 痴立阶前非中酒，片时归梦虫声骤。 断续恼人花外漏。 几度无言，偷把双眉皱。 …