浣溪沙 春日

译文

春日里无所事事，庭院寂静也不打开门扉。衣箱中香薰过的旧日罗衣空自堆叠。绿叶浓郁红花浅淡，心中恨意悠悠。睡醒之后海棠花的香气还像梦境一般浓郁，隔着帘子看到芍药花在淡淡的烟雾中迷离。春天的来去总是让人疑惑。

注释

扉（fēi）

本义为门扇，这里指门。

箧（qiè）

小箱子，藏物之具。多指书箱、衣箱等。

堪（kān）

可，能。表示能够承受或者值得。

赏析

从文学手法上看，词中通过描写庭院中的景物如海棠、芍药等，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出春日庭院的景象。在情感表达方面，‘绿浓红淡恨依依’直接点明‘恨’这种情感，而这种恨是和春日的景色变化相关联的，是一种淡淡的忧愁，可能是对时光流逝或者自身境遇的感怀。在意境营造上，词人描绘出一个静谧的春日庭院，‘无事闲庭不启扉’奠定了一种幽闭、寂静的氛围，而海棠香梦、芍药淡烟又给这个庭院增添了几分迷离、慵懒的气息。主题思想上，表达了词人对春日时光以及自身状态的一种复杂情感，既有对春景的感受，又有隐藏在心底的愁绪。整个词风格婉约，细腻地传达出内心的微妙情感。

速览

《浣溪沙 春日》是清代诗人张学雅的作品，主题为春日景、婉约风、幽闭感、时光感。无事闲庭不启扉。 箧香空叠旧罗衣。 绿浓红淡恨依依。 睡起海棠香梦足，隔帘芍药淡烟迷。 春来春去总堪疑。