竹枝词

译文

桂花纷纷扬扬在午夜散发着幽微的香气。月亮正好高悬在可中亭的上空。枫树斜立在山涧小道旁像是微微醉酒的样子，点缀着秋光映照在碧绿的水流之上。

注释

可中（kě zhōng）

这里指正好、恰好的意思

欹（qī）

倾斜、歪向一边，这里描绘枫树倾斜生长的姿态

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。前两句通过描写午夜时分桂花飘落、月挂亭头的景象，营造出一种静谧、清幽的氛围，‘桂子纷纷’‘午夜幽’等词汇，从视觉和感觉上给人一种淡淡的清冷感。写作手法上，首句直接点明时间和主要景物桂花，第二句通过‘可中亭’与‘月当头’的搭配，以地点与自然景象的结合，给画面增添了一种空间感。情感表达上，诗人对秋夜景色有着细致入微的观察与喜爱，在这种清幽的秋夜氛围中，能感受到诗人内心的宁静与闲适。主题思想主要围绕秋夜之景展开，描绘出一幅充满诗意的秋夜山水图。

速览

《竹枝词》是清代诗人赵承光的作品，主题为写景、秋夜、清幽、闲适。桂子纷纷午夜幽。 可中亭上月当头。 枫欹涧道如微醉，点缀秋光映碧流。