调笑令

译文

情意缠绵。牛郎织女两颗星明亮灿烂。空说乌鸦填河在营室星旁边（这是一种传说）。人间与天上的情感应该有区别。只觉得这样的传说只是徒然增添诋毁与讥笑。高洁清白的织女停下织布机心生哀怨。写词的人从今以后应该分辨清楚。

注释

缱绻（qiǎn quǎn）

形容感情深厚、难舍难分。

浪说（làng shuō）

空话；乱说。

诋讪（dǐ shàn）

诋毁；讥笑。

营室（yíng shì）

星宿名。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘乌填营室畔’引用了古代传说相关典故，增加了词的文化内涵与神秘色彩。在情感表达方面，既有对传说中天上人间情感差异的思考，蕴含着一种对传统观念的批判情绪，又通过织女‘停梭怨’的描写表现出对织女的同情。在意境营造上，开篇‘缱绻’‘双星灿’构建出一种浪漫而略带惆怅的氛围，将读者带入到对牛郎织女故事的遐想之中。主题思想上探讨了人间天上情感的不同，对传统传说的理解提出了新的看法。词的篇幅虽短，但言简意赅，通过简短的语句表达出复杂的情感与思考。

速览

《调笑令》是清代诗人黄德贞的作品，主题为抒情、用典、神话、批判。缱绻。 双星灿。 浪说乌填营室畔。 人间天上情应判。 只觉徒增诋讪。 洁清织女停梭怨。 词客从今须辨。