人月圆
骄云不向天边聚，密雪自飞空。
佳人纤手，霎时造化，珠走盘中。
六街灯市，争圆斗小，玉碗频供。
香浮兰麝，寒消齿颊，粉脸生红。
佳人纤手，霎时造化，珠走盘中。
六街灯市，争圆斗小，玉碗频供。
香浮兰麝，寒消齿颊，粉脸生红。
译文
骄横的云不向天边聚集，细密的雪在空中自行飞舞。美人纤细的手指，刹那间如同造化之功，让雪像珠子在盘中滚动。六条街道上的灯市，人们争着展示又圆又小的物件，就像玉碗不断被提供出来。香气漂浮着兰麝的芬芳，寒冷在齿颊间消散，粉白的脸上泛起红晕。
注释
- 骄云
- 骄横、放纵的云。
- 霎时
- 极短的时间。
- 造化
- 这里指自然的创造化育之功。
- 六街
- 泛指京都的大街和闹市。
- 兰麝
- 兰与麝香，这里指香气。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，如‘佳人纤手，霎时造化，珠走盘中’将佳人手中的雪比作盘中滚动的珠子，生动形象地写出雪的动态美。在意境营造方面，词的上阕描绘了雪天的景象，‘骄云不向天边聚，密雪自飞空’营造出一种静谧而又灵动的氛围，下阕则描绘了灯市的热闹场景，与上阕的雪景相互映衬。在情感表达上，通过对雪景和灯市的描写，以及佳人的形象，传达出一种闲适、欢快的情感。主题思想围绕着雪天的景象以及雪天中的人间景象展开，展现出一种自然之美与人间生活的交融。
速览
《人月圆》是宋代诗人史浩的作品，主题为写景、闲适、欢快、比喻。骄云不向天边聚，密雪自飞空。 佳人纤手，霎时造化，珠走盘中。 六街灯市，争圆斗小，玉碗频供。 香浮兰麝，寒消齿颊，粉脸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品