浣溪沙

译文

众多穿着珠履的美女巧妙地争奇斗艳。其中有位脚弓狭窄（裹脚的女子）的女子娇柔羞涩。恼恨她只穿着袜子更显得楚楚可怜。舞蹈结束后有香气留在绣花褥子上，走过之后却不见金莲（小脚）的痕迹。真希望能与她在楚峰（巫山）前共享云雨之欢。

注释

珠履

缀有珠子的鞋。常被用来形容豪门宾客的穿着。

迁迁

形容女子柔美、娇羞的样子。

刬袜

只穿着袜子。刬（chǎn），光着。

金莲

指女子的小脚。旧时以小脚为美。

云雨

原指巫山云雨，后用来比喻男女欢合之事，出自宋玉《高唐赋》的典故。

楚峰

巫山，因在古代楚地，所以称为楚峰，常与男女情事联系在一起。

赏析

这首词在意境上营造出一种绮丽、香艳的氛围。从写作手法来看，通过描写女子的穿着（珠履）、体态（弓窄）以及行为（刬袜）等细节来刻画女子的形象，如“珠履三千巧斗妍”，运用夸张的手法写出众多女子争艳的场景，很有画面感。在情感表达上，词人对女子表现出一种爱慕与怜惜之情，像“恼伊刬袜转堪怜”直接表达出这种情感。主题思想围绕着对女子的欣赏与男女之间的情事展开，充满了世俗的享乐与情爱的暗示，反映出当时社会的一种风气与文人的趣味。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人史浩的作品，主题为艳情、写人、香艳、绮丽。珠履三千巧斗妍。 就中弓窄只迁迁。 恼伊刬袜转堪怜。 舞罢有香留绣褥，步馀无迹在金莲。 好随云雨楚峰前。