点绛唇 春暮

译文

中午的时刻缓慢悠长。绿纱窗内的人疲倦不堪，春天即将过去。无奈留不住春天，只看到满庭院花朵飘落。新长出的绿色枝叶笼罩着帘栊，漫长的白昼里熏着香闲坐。微风轻轻吹起。燕子营建巢穴，栏杆角落的香泥被弄脏。

注释

午漏（lòu）

午时的滴漏，常指中午时分。漏，古代计时的仪器。

无那（nà）

无奈，无可奈何。

帘栊（lián lóng）

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

簸（bǒ）

摇动，这里指微风轻轻吹拂的样子。

涴（wò）

弄脏。

赏析

这首词描绘出暮春时节的景象，营造出一种慵懒、惆怅的意境。在写作手法上，通过描写人物的倦态‘绿窗人倦’与暮春之景相融合，情景相生。词中先写留春不住，满庭花堕，以落花之景烘托出对春逝的无奈之情；后又描绘了新绿帘栊下人的闲坐，微风中的燕子营巢等画面，画面感极强。从情感表达来看，既有对春将逝去的惋惜无奈，也有淡淡的闲愁。主题思想围绕暮春的景象与人物的情绪展开，展现出时光流逝下人物的细微心理变化。

速览

《点绛唇 春暮》是清代诗人陈静英的作品，主题为暮春景、惜春情、慵懒意、情景融。午漏迟迟。 绿窗人倦春将过。 留春无那。 看满庭花堕。 新绿帘栊，长日薰香坐。 微风簸。 燕子营巢，阑角香泥涴。