迈陂塘 杜宇

译文

思念家乡的那片土地，茫茫然不知在何处，辛酸的归乡打算还是不要提起了。悲哀的声音催落三更的月影，比寒蝉的鸣叫更加凄切。东风很急，怎么比得上往昔的锦绣年华，转瞬之间就成为了过去。回首故国，望帝的灵魂消散，听到铃声肝肠寸断，每夜在空中啼叫直至泣血。完全不逊于听彻易水悲歌。那声音仿佛在叮嘱催促行客快走。精卫鸟衔石填海也难以填满怨恨，只剩下冤屈的禽鸟对着月亮哀吊。飞花如雪，纵然千百次地呼唤，春天离去后不再有光辉之日，声音里满是呜咽。等待着啼叫冲破愁云，抛洒完落花如红雨，将千山染遍红色。

注释

杜宇

传说中的古蜀国国王，化为杜鹃鸟，常啼叫悲苦，此处借指杜鹃。

酸辛

辛酸，悲痛。

望帝

相传战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，为蜀治水有功，后禅位臣子，退隐西山，死后化为杜鹃鸟，啼声凄切。常被用来表示悲哀、哀怨的意象。

冤禽

指精卫鸟，相传精卫鸟因衔木石填海而死，此处喻含冤而悲愤的情感。

行客

过客，旅人，这里可指漂泊之人。

赏析

这首词运用了诸多的文学手法来营造出一种浓郁的悲怆意境。在写作手法上，多处运用对比，如‘怎似绮华年，弹指成陈迹’，将往昔的绮丽年华与如今的衰败形成鲜明对比，突出今非昔比的哀伤。词中引用了望帝啼血、精卫填海、易水悲歌等典故，丰富了词作的内涵，增添了历史的厚重感与悲剧色彩。情感表达上，全词弥漫着浓郁的思乡之愁、亡国之恨。从‘念家山、茫茫何处’的思乡，到‘回头故国。尽望帝魂消’等句体现出的亡国之痛，层层递进。在意境营造上，通过‘哀音催堕三更影’‘花飞雪’‘夜夜空啼血’等词句构建出一种凄惨、哀怨、孤寂的意境。主题思想围绕着对往昔的怀念、对现状的悲叹以及对家国的深深眷恋与失去家国的痛楚展开。

速览

《迈陂塘 杜宇》是清代诗人陆恒的作品，主题为思乡情、亡国恨、用典多、意境悲。念家山、茫茫何处，酸辛归计休说。 哀音催堕三更影，较比寒蝉凄切。 东风急。 怎似绮华年，弹指成陈迹。 回头故国。 尽望…