江南好 其十五 罗汉堂

译文

是谁建造的屋子，庭院屋宇好似供奉佛像的莲龛。十八尊罗汉像在空中浮现，三千种精深微妙的义理要在安静中参悟。洗净手诵读《华严经》。

注释

莲龛（lián kān）

莲花形的佛龛，佛龛是供奉佛像、神位等的小阁子。

阿罗（ā luó）

即阿罗汉，是小乘佛教修行的最高果位。

妙谛（miào dì）

精深微妙的义理。

盥（guàn）手

洗手，是一种在进行宗教仪式等之前的洁净行为。

华严（huá yán）

这里指《华严经》，佛教的重要经典之一。

赏析

这首词营造出一种静谧、庄严且富有禅意的意境。从写作手法来看，首句以问句起笔，引起读者的好奇与关注，自然地引出对罗汉堂的描写。词中通过描写罗汉堂的建筑如同莲龛，以及十八罗汉在空中浮现的景象，将实景与想象相结合，给人以一种空灵而神圣的感觉。在情感表达上，词中流露出对罗汉堂的崇敬以及对佛法的敬重之情。主题思想围绕着罗汉堂展开，体现了佛教文化的庄重和深邃，表达了在这种宗教文化氛围中的一种心灵的宁静与向往。

速览

《江南好 其十五 罗汉堂》是清代诗人许英的作品，主题为禅意、宗教、崇敬、静谧。谁结屋，庭宇拟莲龛。 十八阿罗空际现，三千妙谛静中参。 盥手诵华严。