醉蓬莱
喜泉通碧甃。
秫刈黄云，酿成芳酎。
瑞霭凝香，更阳和锺秀。
晓瓮寒光，夜槽清响，听颔珠频溜。
昼锦堂深，聚星筵启，一觥为寿。
况此神仙，蕊宫俦侣，玉殿英游，尽皆亲旧。
赢得开怀，对良辰握手。
醉席淋漓笑语，都不问、欲残更漏。
绣幕春风，轻丝美韵，明朝还又。
秫刈黄云，酿成芳酎。
瑞霭凝香，更阳和锺秀。
晓瓮寒光，夜槽清响，听颔珠频溜。
昼锦堂深，聚星筵启，一觥为寿。
况此神仙，蕊宫俦侣，玉殿英游，尽皆亲旧。
赢得开怀，对良辰握手。
醉席淋漓笑语，都不问、欲残更漏。
绣幕春风，轻丝美韵，明朝还又。
译文
欣喜清泉通于碧绿的井壁。高粱收割如黄云，酿成了美酒。祥瑞的云气凝聚着香气，更有阳光和暖汇聚灵秀。早晨的酒瓮散发着寒光，夜里的酒槽发出清脆的声响，听那酒滴频落的声音。昼锦堂深幽，聚星之筵开启，举杯祝酒。何况这些如同神仙般的人，是蕊宫的伴侣，在玉殿中的同游者，都是亲近故旧。令人畅快开怀，对着良辰美景握手言欢。醉倒席间，欢声笑语，全然不去问即将残尽的更漏声。绣幕在春风里，轻柔的乐声美妙动听，明天又会如此。
注释
- 甃
- 井壁，音zhòu
- 秫
- 高粱，音shú
- 酎
- 重酿的醇酒
- 霭
- 云气
- 觥
- 古代酒器
赏析
从文学手法上看，此词多处运用描写，如‘秫刈黄云，酿成芳酎’，通过描写高粱收割的景象来暗示美酒的来源，形象生动。‘晓瓮寒光，夜槽清响，听颔珠频溜’从视觉和听觉角度描写酒瓮、酒槽的状态和酒滴的声音，营造出一种酒意盎然的氛围。在情感表达方面，词中充满了喜乐之情，‘喜泉通碧甃’开篇就点明喜悦的情绪，通过描写宴饮的场景、与亲旧相聚等，将欢快的氛围不断渲染。在意境营造上，通过描写宴饮的环境、人物关系等构建出一个热闹、欢乐且带有雅致氛围的意境。主题思想围绕着宴饮之乐、与亲旧欢聚的愉悦展开，表现出一种对美好生活的享受与珍视。
速览
《醉蓬莱》是宋代诗人史浩的作品，主题为宴饮乐、欢聚情、喜乐、描写景。喜泉通碧甃。 秫刈黄云，酿成芳酎。 瑞霭凝香，更阳和锺秀。 晓瓮寒光，夜槽清响，听颔珠频溜。 昼锦堂深，聚星筵启，一觥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品