瑞鹤仙

译文

寒食节将近，天气微阴。冷风又来欺凌花朵，已经吹过了好几次。春天的情思渐渐被吹醒。看那株杨柳，还在风中摇曳难以安睡。孤独的情怀容易感伤，眼前的事情怎堪重新回想。完全是无聊之中，填些词曲，来描绘自己内心的情思。心情沉闷。墨丸已经变淡，笔尖也难以写出内心的幽愤。黄莺慵懒蝴蝶困倦，花丛间的意趣更不必再问。总共三分春色，二分被风雨吹打，也敌不过内心十分的长恨。任凭那琴挂在墙上一年又一年，琴上的玉轸都落满了灰尘。

注释

麋丸（mí wán）

指墨丸，是古墨的一种形制。

虎仆（hǔ pú）

即虎仆笔，一种毛笔。

减字偷声

填词的手法，指减少字数、简化曲调等，这里指创作词曲。

玉轸（yù zhěn）

琴上系弦的玉制轴，这里代指琴。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、孤寂、沉闷的氛围。寒食将近，天气阴沉，风的吹拂，杨柳的不安稳等景象都烘托出这种氛围。从写作手法来看，词人运用了拟人手法，如‘又做冷欺花’，将冷赋予人的行为来欺凌花朵，生动地写出了天气的寒冷对花的影响。在情感表达方面，词人表达了一种孤寂、幽愤、长恨的情绪。词中‘孤怀易感’‘难题幽愤’‘不敌十分长恨’等词句直接点明了这种情感。主题思想上，展现了词人在特定时节里内心的惆怅与落寞，对往昔之事的不堪回首，以及对现实的无奈与愤懑。通过描写自然景象与自身的心境相融合，以景衬情，将内心的复杂情感表达得淋漓尽致。

速览

《瑞鹤仙》是清代诗人王韵梅的作品，主题为寒食节、孤寂、幽愤、写景。轻阴寒食近。 又做冷欺花，几番风信。 春情渐吹醒。 看一株杨柳，眠还不稳。 孤怀易感。 眼前事、何堪重省。 尽无聊、减…