画堂春

译文

小槽中刚刚酿好的美酒散发着浓郁的香气，色泽红亮。在这美好的时光里，我们乘着车轻快地相随出行。主人特别用心在意那金钟里的美酒，先以茶碗作为见面招待的礼节。想要到达醉意浓重的境界，应当凭借着两腋生风的畅快感觉。相互敬酒酬答的高兴之情无限深远，回去的时候骑马可不要匆匆忙忙的。

注释

小槽

古时制酒器中的一个部件，酒由此缓缓流出，这里指代酒。

春酿

春季酿造的酒。

飞盖

驱车急行。盖，车篷。

着意

用心，在意。

茗碗

茶碗。

先容

事先介绍，这里指先以茶招待。

醉乡

醉酒后神志不清的状态，这里指沉醉的境界。

献酬

互相敬酒。

归骑

回去时所骑的马。骑，这里作名词，念jì。

赏析

这首词在意境上营造出一种闲适、欢快的氛围。词中描绘了饮酒作乐的场景，从小槽春酿的美酒、飞盖相从的出行、主人在意金钟酒等描写中，勾勒出一幅热闹且惬意的画面。在写作手法上，细节描写生动，如‘小槽春酿香红’通过对酒的色香味的描写，让读者仿佛能闻到酒的香气，看到酒的色泽。情感表达方面，主要传达出一种欢快、愉悦的情感，从‘献酬高兴渺无穷’能明显感受到聚会时人们相互敬酒酬答的高兴情绪，还有希望这种欢乐时光不要太快结束的意愿，如‘归骑莫匆匆’。主题思想围绕着宴饮聚会的欢乐展开，展现出当时人们在聚会中的愉悦状态和对这种美好生活的享受。

速览

《画堂春》是宋代诗人史浩的作品，主题为宴饮乐、闲适情、细节描写、欢快意。小槽春酿香红。 良辰飞盖相从。 主人着意在金钟。 茗碗作先容。 欲到醉乡深处，应须仗、两腋香风。 献酬高兴渺无穷。 归…