临江仙
试凭阑干春欲暮，桃花点点胭脂。
故山凝望水云迷。
数堆苍玉髻，千顷碧琉璃。
我本清都闲散客，蓬莱未是幽奇。
明朝归去鹤齐飞。
三山乘缥缈，海运到天池。
故山凝望水云迷。
数堆苍玉髻，千顷碧琉璃。
我本清都闲散客，蓬莱未是幽奇。
明朝归去鹤齐飞。
三山乘缥缈，海运到天池。
译文
试着倚靠着栏杆，春天即将过去，桃花星星点点如胭脂一般。久久凝望故乡的山水，云雾迷蒙。几堆青山像黑色的发髻，千顷湖水似碧绿的琉璃。我本是天宫中闲散之人，蓬莱仙境也不算清幽奇绝。明日归去将与鹤一同飞翔。乘着缥缈的云气到海上仙山，再渡海到天池。
注释
- 阑干
- 栏杆。
- 苍玉
- 这里指青黑色的山石。
- 清都
- 传说中天帝居住的宫阙。
- 幽奇
- 清幽奇绝。
- 缥缈
- 形容隐隐约约，若有若无的样子。
赏析
这首《临江仙》在意境上营造出一种空灵、清幽且略带思乡与超脱尘世之感的氛围。上阕描绘暮春之景，通过‘桃花点点胭脂’写出桃花的艳丽，‘数堆苍玉髻，千顷碧琉璃’运用比喻手法，将山比作发髻，将水比作琉璃，形象生动地展现出山水的形态与色彩，勾勒出一幅暮春山水图。下阕抒情，‘我本清都闲散客’表明自己本是超凡之人，蓬莱都不算幽奇，体现出一种对尘世之外更高境界的向往。情感表达上，既有对故乡山水的思念与凝望，又有对超尘脱俗生活的向往。主题思想围绕着对世俗的超脱、对故乡的思念以及对仙境的向往展开，文学手法上善用比喻写景抒情，使整首词充满了空灵与奇幻的色彩。
速览
《临江仙》是宋代诗人史浩的作品，主题为暮春景、思乡情、超尘俗、善用喻。试凭阑干春欲暮，桃花点点胭脂。 故山凝望水云迷。 数堆苍玉髻，千顷碧琉璃。 我本清都闲散客，蓬莱未是幽奇。 明朝归去鹤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品