浪淘沙

译文

珠帘卷起，各种花香飘入屋内。柳丝随风飘扬。黄莺像梭子般穿梭，燕子如剪刀般飞舞，往来不停。二十四番花信风里，有多少美好的时光啊。每吟一首诗就饮一杯酒。美酒洗净充满诗意的心肠。揉搓花朵、比试草的韧性来赛出芬芳。流水、落花和飞舞的柳絮，都是可写的好文章。

注释

飘飏（piāo yáng）

飘扬，飞扬的意思，在这里形容柳丝随风飘动的姿态。

风信

即花信风，应花期而来的风。古人认为风应花期，来有信，故名花信风。

倾觞（qīng shāng）

指饮酒，觞为古代酒器，倾觞表示将酒杯倾斜饮酒。

揉花

揉搓花朵，是一种在春日里的嬉戏行为。

斗草

一种古代民间游戏，多为女子在春日进行，比试草的韧性等。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了多种描写手法。开篇‘帘卷百花香。柳线飘飏。莺梭燕剪往来忙’通过视觉和嗅觉描写，描绘出一幅充满生机的春日图景，‘莺梭燕剪’使用了比喻的手法，将莺燕的飞动比作梭子和剪刀，生动形象。情感表达上，词人对春日的喜爱之情溢于言表，从对花香、柳丝、莺燕的描写中可以感受到那种对美好春光的陶醉。在意境营造方面，词中营造出一种闲适、美好的春日意境，如‘二十四番风信里，几许韶光’让人感受到春光的珍贵与美好。主题思想围绕春日之美展开，表达了词人对春日自然景象的欣赏以及在春日里诗酒生活的惬意。

速览

《浪淘沙》是清代诗人沈珂的作品，主题为写景、春日、闲适、喜爱。帘卷百花香。 柳线飘飏。 莺梭燕剪往来忙。 二十四番风信里，几许韶光。 一咏一倾觞。 酒涤诗肠。 揉花斗草赛芬芳。 流…