声声慢 题风木图
萧萧瑟瑟。
惨惨凄凄，呜呜哽哽咽咽。
一片秋阴，摇弄晚天如墨。
三丝两丝细雨，更助它、白杨风急。
雁过也，遍寒林、尽是断肠声息。
有客天涯孤立。
回首望、高堂更无人一。
寒食梨花，麦饭几曾亲社。
空含两行血泪，洒枯枝、点点滴滴。
待反哺，学一个、乌鸟不得。
惨惨凄凄，呜呜哽哽咽咽。
一片秋阴，摇弄晚天如墨。
三丝两丝细雨，更助它、白杨风急。
雁过也，遍寒林、尽是断肠声息。
有客天涯孤立。
回首望、高堂更无人一。
寒食梨花，麦饭几曾亲社。
空含两行血泪，洒枯枝、点点滴滴。
待反哺，学一个、乌鸟不得。
译文
风声萧萧瑟瑟。气氛惨惨凄凄，如同人呜呜哽哽咽咽地哭泣。一片秋天的阴云，把傍晚的天空拨弄得像墨一样黑。三丝两丝的细雨落下，更助长了白杨林中的疾风。大雁飞过，整个寒冷的树林里，到处都是令人断肠的声音。有游子在天涯孤独地伫立。回首远望，家中的父母已经不在人世。寒食节梨花盛开，却再也不能用麦饭祭祀双亲。徒然饱含两行血泪，洒落在枯枝上点点滴滴。想要像乌鸦反哺一样尽孝，却已经不能够了。
注释
- 哽噎（gěng yē）
- 因极度悲痛而不能痛快地出声，文中形容悲痛哭泣的状态。
- 反哺（fǎn bǔ）
- 乌雏长大后，衔食哺母乌，比喻子女报答亲恩。出自《初学记·鸟赋》‘雏既壮而能飞兮，乃衔食而反哺。’
赏析
从文学手法上看，这首词开篇便连用多个叠词，如‘萧萧瑟瑟。惨惨凄凄，呜呜哽哽咽咽’，生动地营造出一种凄惨、哀伤的氛围，如同声声悲叹，具有强烈的艺术感染力。在情感表达方面，词人通过描写秋景的萧瑟、寒林里的断肠声以及天涯游子的孤独，深刻地表达了对亡亲的悲痛和无法尽孝的悔恨。在意境营造上，以秋阴、细雨、白杨、寒林、大雁等典型的秋日凄凉意象组合，勾勒出一幅充满哀伤与孤独的画面。主题思想上，借景抒情，以游子的身份表达对已逝父母的思念和未能尽孝的愧疚。全词感情真挚深沉，用词朴素却极具感染力，将无尽的哀思融入到所描绘的景物之中，情景交融，令人动容。
速览
《声声慢 题风木图》是清代诗人席佩兰的作品，主题为悲秋、思乡、悼亡、抒情。萧萧瑟瑟。 惨惨凄凄，呜呜哽哽咽咽。 一片秋阴，摇弄晚天如墨。 三丝两丝细雨，更助它、白杨风急。 雁过也，遍寒林、尽是…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品