捣练子 忆梅

译文

山峦幽远，积雪深厚。梅花隐藏起枝头的一点芳心。走遍人间仙境，春天如梦一般，从去年今日一直到现在。

注释

杳杳（yǎo yǎo）

形容幽静深远的样子。

洞天（dòng tiān）

道教称神仙的居处，这里泛指人间仙境。

赏析

从文学手法上看，前两句‘山杳杳，雪深深’运用了叠词，增强了画面感和幽深感，寥寥数字勾勒出一幅山遥雪盛的画面，为梅花的出场设置了一个清冷、幽僻的环境。‘不露枝头一点心’则运用了拟人的手法，将梅花拟人化，把梅花的含苞未放说成是‘不露一点心’，饶有趣味，也暗示出梅花的高洁矜持。情感表达上，整首词蕴含着对梅花的深切怀念之情，从回忆梅花在深雪中的状态，到感叹时光流转，这种怀念之情贯穿始终。在意境营造方面，词人通过描绘深远的山、深厚的雪这样寒冷清幽的景象，营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上，借对梅花的回忆和对时光的感慨，表达了对美好事物的怀念与对时光易逝的惆怅。

速览

《捣练子 忆梅》是清代诗人席佩兰的作品，主题为怀人、咏物、清幽、孤寂。山杳杳，雪深深。 不露枝头一点心。 踏遍洞天春似梦，去年今日到如今。