望江南 寄碧梧姊七首 其六

译文

相互辞别后，在山野人家品尝食物。山馆中秋天飘着香气，品尝橘柚，水乡有着独特的风味，可以饱餐鱼虾。新鲜的荔枝剥开如同丹霞一般。

注释

擘（bāi）

用手把东西分开或折断。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘山馆秋香尝橘柚，水乡风味饱鱼虾’直接描述了山馆和水乡的食物，简洁而生动地勾勒出乡村的饮食特色。在情感表达方面，词中流露出一种惬意自在之情，通过对乡村美食的描写，展现出对这种质朴乡村生活的喜爱。在意境营造上，‘山馆秋香’营造出一种宁静、充满收获气息的秋意之境，‘新荔擘丹霞’则描绘出新鲜荔枝剥开时的艳丽色彩，给人以视觉上的美感。主题思想围绕乡村生活展开，通过描写乡村的饮食来体现乡村生活的美好。

速览

《望江南 寄碧梧姊七首 其六》是清代诗人谈印梅的作品，主题为乡村生活、闲适、白描、饮食描写。相辞去，食品野人家。 山馆秋香尝橘柚，水乡风味饱鱼虾。 新荔擘丹霞。