菩萨蛮 无题十六阕 其十三

译文

楼上的栏杆外是楼下的道路。春日的情怀常常被风所惊扰。哪里最让人牵肠挂肚呢？是那淡雅描就的蛾眉。夜晚一同赏月。微微露出金手镯。垂手站到五更天寒之时，怜惜他衣衫单薄。

注释

阑干（lán gān）

这里指栏杆。在古文中经常出现，如‘瀚海阑干百丈冰’。

春魂

春日的情怀、情思。

娥眉（é méi）

指女子细长而弯的眉毛，常用来指代美女。如‘众女嫉余之蛾眉兮’。

金条脱

金手镯。是古代女性的一种装饰品。

垂手

表示一种状态，手下垂着。在这里描绘女子的姿态。

赏析

从文学手法上看，上阕首句‘楼上阑干楼外道’，简单勾勒出场景，为下文抒情做铺垫。‘春魂常被风吹倒’一句运用拟人的手法，将‘春魂’人格化，生动地表现出春日情绪的脆弱易扰。词中通过描写娥眉淡扫等女子的妆容和形象，如‘娥眉淡扫成’‘微露金条脱’，细腻地刻画了女性形象，以细节描写来展现女子的美态。在情感表达方面，既有对女子美丽容颜的关注，也有怜惜之情，如‘垂手五更寒。怜他衫子单’，在五更寒冷时分，对衣衫单薄之人的怜惜，使情感变得更加深沉和温柔。在意境营造上，整首词营造出一种略带惆怅、怜惜且又有着女性柔美的意境。主题思想上主要围绕着对女性的关注、怜惜以及女性自身的美与哀愁展开。

速览

《菩萨蛮 无题十六阕 其十三》是清代诗人陈步墀的作品，主题为女性美、怜惜、细节描写、婉约。楼上阑干楼外道。 春魂常被风吹倒。 何处最关情。 娥眉淡扫成。 夜明同弄月。 微露金条脱。 垂手五更寒。 怜他衫子单。