壁间画松歌
谁将一片雪色壁,泼来墨沈如倾盆。
松鬣尽作猬毛磔,松鳞直把蛇皮扪。
怪石䂺礌状伏虎,莓苔包裹穿长根。
茯苓琥珀疑可断,霹雳魍魉愁崩奔。
石间巨瀑波沄沄,雷辊电掣银涛喷。
水流激击松影动,之而挐攫森无痕。
步櫩潋滟夜月出,南荣晃荡朝日暾。
长夏科头坐其下,应有偓佺商皓相过存。
我昨山行句曲百里内,小松夹道琐细如儿孙。
前年栖霞纵登陟,六朝松石留祇园。
我知妙笔能寻源,移置此地雄且尊。
吴生画工敛巨手,摩诘诗老清吟魂。
五月清风买无价,岁寒心事堪重论。
译文
几株苍松高高地蜿蜒生长,黑云与玄雾竞相翻飞。是谁在一片如雪般的墙壁上,泼洒墨汁如同倾盆大雨。松针全都像刺猬毛般张开,松树的外皮就像摸着蛇皮。怪石嶙峋如同伏虎的样子,莓苔包裹着穿入长长的树根。茯苓和琥珀似乎可以被截断,霹雳鬼怪害怕得要崩塌逃窜。石头间巨大的瀑布水波汹涌,如雷滚动电光闪过银色的波涛喷涌。水流激荡撞击松影晃动,像龙角龙爪阴森却不见痕迹。走廊上波光潋滟夜晚月亮出来,南边的屋檐下光辉晃荡早晨太阳升起。漫长的夏日不戴帽子坐在松树下,应该会有偓佺、商皓这样的仙人前来探访。我昨天在句曲山行走百里之内,小松夹道生长细小如同儿孙。前年登上栖霞山,六朝时的松石留在祇园。我知道神妙的画笔能够探寻根源,将这景象移到此处雄伟又尊贵。吴姓画工收敛他的大手(技艺高超),王维这样的诗老有着清吟的灵魂。五月的清风是无价之宝,岁寒时节的心事值得重新谈论。
注释
- 松鬣(liè)
- 松针。鬣,原指某些兽类颈上的长毛,这里用来形容松针的形状。
- 磔(zhé)
- 张开,这里形容松针像刺猬毛张开的样子。
- 䂺礌(lěi)
- 形容石头众多堆积的样子。
- 沄沄(yún)
- 形容水流汹涌的样子。
- 之而(zhī ér)
- 须鬣,这里代指龙,形容松影如龙的姿态。
- 挐攫(ná jué)
- 抓取,这里形容松影如龙爪舞动的样子。
- 偓佺(wò quán)
- 古代传说中的仙人。
- 商皓(hào)
- 商山四皓,秦末汉初的四位著名隐士。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过对壁间所画松景的描绘,营造出一种大气磅礴、神秘幽远的意境。诗中先写苍松蜿蜒、黑云玄雾飞翻,奠定了一种宏大的基调,仿佛将一幅充满动态与神秘色彩的画卷在读者眼前徐徐展开。
在写作手法上,多处运用比喻和夸张的手法。如‘松鬣尽作猬毛磔,松鳞直把蛇皮扪’,把松针比作刺猬毛,松皮比作蛇皮,生动形象地描绘出松树的形态;‘怪石䂺礌状伏虎’把怪石比作伏虎,增强画面的险峻之感。‘泼来墨沈如倾盆’则是夸张地写出墨汁的浓重。
情感表达上,诗人对这幅壁间松画充满了惊叹与赞赏之情,从细致入微的描绘中可以感受到他对画工技艺的钦佩。同时,诗中也流露出一种对自然与艺术相融合的向往,如‘我知妙笔能寻源,移置此地雄且尊’,诗人认为画工能够捕捉到自然的神韵并呈现在画作中。主题思想上,既是对壁间松画的描写与赞美,也蕴含着对自然之美的崇尚以及对艺术创作的深刻理解。
速览
《壁间画松歌》是清代诗人王戬的作品,主题为写景、赞画、雄浑、比喻。苍松几株高蜿蜒,黑云玄雾争飞翻。 谁将一片雪色壁,泼来墨沈如倾盆。 松鬣尽作猬毛磔,松鳞直把蛇皮扪。 怪石䂺礌状伏虎,…