泛舟红桥因至观音阁

译文

精美的船桨划动早晨的水波，春天的城中有千条柳树的影子。临水的窗户有三十六扇，卷起帘子看到女子的身影。佛阁如同绛色的仙宫，胭脂沉落在废弃的井中。鬼在吟唱《念家山》，桃花飘落泪水如同绳索（般不断）。

注释

绣桨（xiù jiǎng）

精美华丽的船桨。

红粉（hóng fěn）

这里代指女子。

绛仙宫（jiàng xiān gōng）

绛色的如仙宫般的佛阁，绛，大红色。

绠（gěng）

汲水用的绳子，这里形容泪水如绳索般不断。

念家山

词牌名，这里增添一种怀旧、凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘绣桨荡晨波，春城千柳影’简单几笔勾勒出清晨泛舟的画面和春城的柳影景象。在情感表达方面，诗中蕴含着一种幽冷、感伤的情绪，通过‘鬼唱念家山，桃花泪如绠’等句传达出一种凄凉与对往昔的感怀。在意境营造上，将春城的春景与佛阁、废井等衰败的意象相结合，形成鲜明对比，营造出一种繁华与衰落交织的复杂意境。主题思想上，或许是借景抒情，在描绘所见之景的同时，表达对世事无常、往昔不再的感慨。

速览

《泛舟红桥因至观音阁》是清代诗人费锡璜的作品，主题为写景、感伤、幽冷、抒情。绣桨荡晨波，春城千柳影。 水窗三十六，卷帘落红粉。 佛阁绛仙宫，胭脂沈废井。 鬼唱念家山，桃花泪如绠。