再游黄山 其一

译文

三次进入黄山如今又一次到来，各个山峰偏偏向着老朋友展开。树林幽深夏天带着深秋的气象，瀑布飞泻晴天喧闹如同巨壑响雷。烟雨之中舂药井半隐半现，云霞完全环护着炼丹台。不要说一整天走不了多少路，选择脚步应当知道是珍惜青苔。

注释

舂（chōng）药

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，这里的舂药井可能是黄山中与采药炼丹相关的一处遗迹。

巨壑（hè）

巨大的山谷。

赏析

从文学手法上看，首联‘三入黄山今又来，诸峰偏向故人开’运用了拟人的手法，将山峰当作有情之物，仿佛诸峰因为是故人（诗人自己）到来而特意展现，生动地表现出诗人与黄山之间的亲切之感。颔联‘林深夏带高秋气，瀑泻晴喧巨壑雷’，采用了视听结合的手法，既描绘出树林幽深而有秋意的视觉画面，又写出瀑布飞泻如雷响的听觉效果，动静相衬，让画面富有层次感。颈联‘烟雨半沈舂药井，云霞全护炼丹台’通过描写烟雨、云霞，营造出一种如梦如幻的意境，给黄山增添了神秘的色彩。从情感表达上，全诗洋溢着诗人对黄山的喜爱之情，多次游览仍觉新鲜有趣。主题思想上则是表达对黄山的热爱，以及对山中自然景色和人文景观的赞美之情。

速览

《再游黄山 其一》是清代诗人曹鈖的作品，主题为登山诗、喜爱之情、写景、拟人。三入黄山今又来，诸峰偏向故人开。 林深夏带高秋气，瀑泻晴喧巨壑雷。 烟雨半沈舂药井，云霞全护炼丹台。 莫言竟日无多路，…